En el pasado y en el presente, en el modo de vida, en las costumbres y la cultura de cada país existe un gran número de historias increíbles, leyendas, que se reúnen en una combinación incomparable y le añaden un encanto de país único y diferente. Estas completan su imagen – mágico, pero vivo. Son aquella parte inseparable de las cumbres y las caídas, de los monumentos y las ruinas de ciudades y palacios, de las olas del mar y el chillido de los pájaros, de los campos verdes y las montañas impresionantes, de los ríos y los lagos.  
Las leyendas transfieren por el tiempo y el espacio puentes visibles e invisibles, que nos ayudan a remontarnos a otro mundo de grandes reyes, avasalladores siniestros, gritos y pena, alegría y éxtasis, de pinturas murales e iconos, de monasterios de piedra y casas graciosas con soles tallados en los techos. Las leyendas nos ayudan a ver lo invisible, sentir el sabor histórico de lo bonito, que los sentidos no pueden descubrir.

Si Ustedes quieren tocar la esencia verdadera de nuestro país, su naturaleza bonita y su experiencia del mundo – encamínense... nosotros vamos a poner los puentes, por los cuales Ustedes van a recorrer una parte del camino mágico y heroico de Bulgaria, contando leyendas...